Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ptolémée iii" in English

English translation for "ptolémée iii"

ptolemy iii euergetes
Example Sentences:
1.5. § 9; Ptolemy iii.
10. pp. 15; Ptolémée III.
2.Peace is finally reached between Ptolemy III and Seleucus II.
Paix entre Séleucos II et Ptolémée III.
3.The earlier of the two, the Gate of Ptolemy III, is only partly conserved but retains traces of its paintwork.
La plus ancienne, la porte de Ptolémée III, partiellement conservée, présente encore des restes de polychromie.
4.Berenice asked her brother Ptolemy III, the new Ptolemaic king, to come to Antioch and help place her son on the throne.
Bérénice demanda à son frère Ptolémée III, le nouveau roi ptolémaïque, de venir à Antioche pour l'aider à placer son fils sur le trône.
5.In 1939, he excavated the gates of Ptolemy III and Ptolemy IV from the temple of Medamud, now in the Musée des beaux-arts de Lyon.
En 1939, il fouille les portes monumentales de Ptolémée III et Ptolémée IV du temple de Médamoud, lesquelles sont maintenant au musée des beaux-arts de Lyon.
6.Antiochus II named Theos, or "divine", was poisoned by his first wife, who in turn poisoned Berenice Phernophorus, second wife of Antiochus and the daughter of Ptolemy III Euergetes.
Antiochos II surnommé Theos, ou «le divin», fut empoisonné par sa première épouse, qui fut à son tour empoisonnée par Bérénice Phernophorus, seconde épouse d’Antiochos et fille de Ptolémée III, roi d’Égypte.
7.Antiochus II left two ambitious mothers, his repudiated wife Laodice and Ptolemy II's daughter Berenice Syra, in a competition to put their respective sons on the throne.
Antiochos II mort laisse deux mères ambitieuses : son épouse répudiée Laodicé Ire et Bérénice Syra, fille de Ptolémée II et sœur de Ptolémée III, qui veulent placer sur le trône leur fils respectif.
8.The Lebor Gabála dates Cobthach's death and Labraid's accession to Christmas Eve, 307 BC, and also synchronises his reign to that of Ptolemy III Euergetes (246–222 BC).
Le Lebor Gabála date la mort de Cobthach et l'avènement de Labraid de la veille de Noël, 307 av. J.-C. Il synchronise son règne avec celui de Ptolémée III Evergète (246-222 av. J.-C. ).
9.For a time, Arsaces consolidated his position in Parthia and Hyrcania by taking advantage of the invasion of Seleucid territory in the west by Ptolemy III Euergetes (r. 246–222 BC) of Egypt.
Dans un premier temps, Arsace consolide sa position en Parthie et en Hyrcanie en profitant de l'invasion de l'Empire séleucide à l'ouest par Ptolémée III (246 – 222 av. J.-C.) d'Égypte.
10.He moved to the village of Philadelphia on the edge of the Faiyum in Egypt and became a private secretary to Apollonius, the finance minister to Ptolemy II Philadelphus and Ptolemy III Euergetes.
Ce fut le cas de Zénon, qui s'installa à Philadelphie en Égypte et devint le secrétaire particulier d'Apollonios, ministre des finances, dioecète de Ptolémée II Philadelphe et de Ptolémée III Évergète au IIIe siècle av. J.-C..
Similar Words:
"ptolémée de telmessos" English translation, "ptolémée eupator" English translation, "ptolémée ier" English translation, "ptolémée ier de macédoine" English translation, "ptolémée ii" English translation, "ptolémée iv" English translation, "ptolémée ix" English translation, "ptolémée kéraunos" English translation, "ptolémée macron" English translation